Historie z Zielonego Wzgórza należą już do klasyki literatury dziecięcej. Jednak tom Ania z Wyspy Księcia Edwarda rzuca na nie zupełnie nowe światło. W swojej ostatniej książce Lucy Maud Montgomery po raz kolejny przybliża znajomy świat Ani Shirley, jej rodziny i przyjaciół, lecz czyni to w niespotykany dotąd sposób. To książka o wiele mroczniejsza od ośmiu pierwszych części cyklu. Składające się na nią opowiadania o mieszkańcach Wyspy Księcia Edwarda, przeplatane są rozmowami Ani i Gilberta, oraz wierszami pisanymi przez panią Blythes (niegdyś pannę Shirley) i jej syna Waltera, w których atmosfera dziecięcej beztroski ciekawie łączy się z dylematami dorosłego życia.
Maszynopis tekstu został oddany do redakcji w kwietniu 1942 r. Niedługo potem Autorka targnęła się na swoje życie. Fragmenty te – pierwotną wersję znacznie okroił kanadyjski wydawca – ukazały się w 1974 roku, jako uzupełniający 8-tomową serię zbiór opowiadań o mieszkańcach Wyspy Księcia Edwarda (w Polsce wydany jako Spełnione marzenia). Pełną wersję powieści, znajdującą się w archiwach Uniwersytetu Guelph, odnalazł znawca twórczości Montgomery – Benjamin Lefebvre. Po raz pierwszy w całości ukazała się ona w Kanadzie w 2009 r. Już dziś stanowi cenne, również pod względem literackim, zakończenie opowieści o rodzinie Shirley. Historia jej powstania i publikacji sprawia, że bohaterką Ani z Wyspy Księcia Edwarda staje się także po części sama Autorka – pisarka wrażliwa, do końca życia szukająca tego, co proste i piękne.
O autorze
Lucy Maud Montgomery (1874-1942) – kanadyjska powieściopisarka znana z książek dla młodzieży, zwłaszcza „Ani z Zielonego Wzgórza” (1908, wydanie polskie 1912) i siedmiu jej dalszych części. Główną bohaterką tych powieści jest pełna werwy, gadatliwa, osierocona dziewczyna obdarzona bujną wyobraźnią. Ania Shirley wzorem autorki serii przykłada wielką wagę do wykształcenia, marzy o pisaniu książek i nade wszystko kocha Wyspę Księcia Edwarda (rodzinny zakątek Montgomery), gdzie mieści się farma opiekunów naszej bohaterki, rodzeństwa Cuthbert - Maryli i Mateusza.
Lucy Maud Montgomery Ania z Wyspy Księcia Edwarda
ISBN 978 83 08 046 616
Przekład: Paweł Ciemniewski
Planowana data wydania: Czerwiec 2011
Bądź pierwsza - Napisz komentarz